TOP TEN New York

Para aquellos que visitéis Nueva York en una escapada express, en un viaje romántico o en una aventura entre amigos, hay ciertos sitios que sencillamente ¡NO OS PODÉIS PERDER!

1. Caminar por Central Park, la Quinta Avenida, entrar en Grand Central  y subir al Top of the Rock (¡mucho mejor que subir al Empire State!)
2. Pasear por el High Line, el Chelsea Market y los barrios de Meatpacking, West Village y Chelsea 
3. Visitar el 9/11 Memorial y el nuevo World Trade Center
4. Cruzar el Puente de Brooklyn andando -o en bici-y ver la vistas de Manhattan desde Brooklyn Heights
5. Perderse ¡ir de compras! por las calles del SoHo
6. Dar una vuelta beber unas cervecitas por Williamsburg una tarde de fin de semana
7. Tomar unos drinks en un Speakeasy y si hace bueno ir a algún Rooftop (The Top At The Standard, 230 FIFTH)
8. Comer un Saturday or Sunday Brunch - 2 clásicos son Sarabeth's en Central Park y Balthazar en el SoHo-
9. Ir a ver un musical (¡¡The Lion King!!) y un partido de la NBA
10. Tomar una burger neoyorquina en Shake Shack o y en el Burger Joint @ Le Parker Meridien New York

La Gran Manzana siempre os dejará sitios por descubrir, pero sin ninguna duda esa es su grandeza, ¡Nueva York engancha!

For those who are planning on visiting New York for a long weekend, a romantic trip or a fun getaway with friends, there some plans you cannot miss!! 

1. Take a walk around Central Park and the 5th Avenue, enter to Grand Central  and go to the Top of the Rock (¡much better than going up the Empire State!)
2. The High Line, The Chelsea Market are two musts, as well as walking through Meatpacking, West Village and Chelsea neighborhoods.
3. Visit the 9/11 Memorial and the new World Trade Center
4. Walk across the Brooklyn Bridge and enjoy Manhattan's skyline from Brooklyn Heights
5. Get lost go shopping! in the streets of the SoHo
6. Go for some beers and fun to Williamsburg on the weekend
7. Have drinks in a Speakeasy and, if the weather is nice, go to a Rooftop (The Top At The Standard or 230 FIFTH)
8. Have a Saturday or Sunday Brunch -Sarabeth's in Central Park and Balthazar in SoHo are 2 classics-
9. Go to a Broadway musical (¡¡The Lion King!!) and to an NBA game
10. Grab a burger at Shake Shack or at the Burger Joint @ Le Parker Meridien New York

There are always new places to discover in the Big Apple, and that is the greatness of NY, you know you will be back!